Ulkomaalaistoimittajat äimistyivät Patrik Laineen kielitaidosta: ”Kuinka hän tiesi, mitä sanat tarkoittavat?”

Moni NHL-toimittaja on ihmetellyt, miten Tapparan ja Leijonien 18-vuotias hyökkääjälupaus Patrik Laine puhuu niin hyvää englantia.

Muun muassa NHL.comin Mike Morreale tiedusteli Laineelta, mistä tämä on oppinut puhumaan kieltä niin mallikkaasti.

– Patrik Laine kertoi minulle (Scouting) Combinessa oppineensa englantia katsomalla useita amerikkalaisia elokuvia tai tv-ohjelmia. Hänen suosikkinsa oli ”Mission Impossible”, Morreale kirjoitti twitterissä.

Mike Morreale

@mikemorrealeNHL

Patrik Laine told me at the Combine that he learned English by watching many American movies/shows. His favorite was "Mission Impossible"

26

2

4:45 PM · Jun 8, 2016

Morrealen twiittiin vastasi ESPN:n toimittaja Craig Custance, joka ei käsittänyt, miten Laine muka oppi puhumaan kieltä niin hyvin pelkästään katsomalla tv:tä.

– En ole koskaan ymmärtänyt tuota. Kuinka hän tiesi mitä sanat tarkoittavat? Voisin katsoa Venäjän tv:tä kaiket päivät enkä slti oppisi venäjää, Custance twiittasi.

Craig Custance

@CraigCustance

Mike Morreale

@mikemorrealeNHL

Patrik Laine told me at the Combine that he learned English by watching many American movies/shows. His favorite was "Mission Impossible"

26

2

4:45 PM · Jun 8, 2016

I've never understood that. How did he know what the words meant? I could watch Russian TV all day & never learn Russian.

5

10

4:48 PM · Jun 8, 2016

Custancelle vastasi Urheilusanomien NHL-kirjeenvaihtaja Sami Hoffrén, joka kertoi tekstitysten ja kouluissa tapahtuvan opetuksen helpottavan kielten oppimista.

Sami Hoffrén

@shoffren

Craig Custance

@CraigCustance

I've never understood that. How did he know what the words meant? I could watch Russian TV all day & never learn Russian.

5

10

4:48 PM · Jun 8, 2016

Subtitles and school education helps.

7

2

4:52 PM · Jun 8, 2016

Laine on isossa roolissa NHL:n varaustilaisuudessa juhannusviikonloppuna. Hänen todennäköisimpänä osoitteenaan pidetään Winnipeg Jetsiä. Hänen uskotaan olevan kahden ensimmäisen varattavan joukossa.